Les lettres affranchies dans les bureaux de poste ne peuvent pas être d’origine rurale. De même pour les lettres obligeamment recueillies avec le montant du port par les facteurs ruraux lors de leurs tournées. En effet, pour ces dernières, l’affranchissement est considéré comme naissant au bureau de poste.
Ces lettres en port payé peuvent cependant être de destination rurale et doivent alors supporter le décime rural.
L’application de cette taxe supplémentaire n’est pas indiquée par la griffe utilisée pour les lettres en port dû mais par un décompte au verso de la lettre détaillant le montant du port, le décime supplémentaire et le total perçu.